POLITICA DE PRIVACIDAD

Se Le Ruega Que Lea Atentamente Antes De Utilizar Este Sitio Web

Ultragenyx Pharmaceutical Inc. con domicilio social en Leveroni Court 60, Novato, CA 94949, Estados Unidos (en adelante “Ultragenyx” o “nosotros” o “nos” o “nuestro”), respeta la privacidad de los visitantes de sus sitios web y valora la confianza de sus clientes, socios, pacientes y empleados.

Esta Política de Privacidad establece las prácticas de Ultragenyx en relación con la recogida, el uso y la divulgación de información personal a través del presente sitio (el “Sitio web”), y los derechos que usted tiene en relación con dicha información. Al continuar utilizando el Sitio web, usted reconoce que Ultragenyx procesa su información personal tal y como se describe en esta Política de Privacidad. Por favor, lea esta Política de Privacidad en su totalidad antes de utilizar este Sitio web o de enviar información personal a Ultragenyx a través de este Sitio web..

Si nos envía cualquier información personal relativa a otro sujeto, usted declara que tiene la autoridad para hacerlo y para permitirnos utilizar la información de acuerdo con esta Política de Privacidad.

Esta Política no se aplica a la información personal relacionada con los empleados, que es recogida a través de empleados, solicitantes de empleo, contratistas o individuos similares con domicilio en California (véase el CCPA- para el personal).

Recogida y Tratamiento de Datos Personales
Hemos recogido las siguientes categorías de información personal de consumidores, incluidos los doce (12) meses anteriores:

Parte de la información que recogemos puede considerarse Información Personal Sensible en algunas circunstancias, incluyendo:

• Identificadores gubernamentales (seguridad social, permiso de conducir, documento de identificación estatal o número de pasaporte).
• Credenciales completas de acceso a la cuenta (username, números de cuenta o números de tarjeta combinados con el código de acceso/seguridad o contraseña requeridos).
• Geolocalización precisa.
• Origen racial o étnico.
• Creencias religiosas o filosóficas.
• Afiliación sindical.
• Datos genéticos.
• Contenido de correos, emails o mensajes de texto.
• Información sobre salud, vida u orientación sexuales.

Recogemos Información Personal Sensible de acuerdo con la legislación aplicable. Por ejemplo, utilizamos la Información Personal Sensible para proporcionarle los productos y servicios que solicita, como inscribirle en programas de asistencia al paciente y listas de emails relacionadas, si así nos lo solicita, o para fines que no infieran características sobre usted. En el caso de que recojamos Información Personal Sensible, no utilizaremos ni divulgaremos la Información Personal Sensible para ningún fin distinto de los permitidos por la legislación aplicable.

Fuentes de las Que Recogemos Información Personal
Podemos obtener las categorías de información personal enumeradas anteriormente por las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted. Por ejemplo, de los formularios que rellene o de los productos y servicios que adquiera.
• Indirectamente de usted. Por ejemplo, a partir de la observación de sus acciones en nuestros Sitios web a través de las cookies.
• De terceros proveedores de servicios. Por ejemplo, obtenemos datos demográficos de un proveedor de servicios tercero para utilizarlos en análisis de marketing./li>
• De proveedores de asistencia sanitaria. Podemos obtener alguna información personal, si un proveedor de asistencia sanitaria nos hace un informe sobre uno de nuestros productos, en cumplimiento de las leyes aplicables.
• Otras Fuentes. Incluidas redes publicitarias; proveedores de servicios de Internet; proveedores de análisis de datos; entidades gubernamentales; sistemas operativos y plataformas; redes sociales; o intermediarios de datos.

Uso de la Información Personal
Podemos utilizar o divulgar la información personal que recogemos para uno o varios de los siguientes fines:

• Para cumplir o satisfacer el motivo por el que nos proporcionó la información (es decir, responder a consultas, solicitudes de pago, tramitación de pedidos y entregas)
• Para proporcionar, apoyar y desarrollar nuestro Sitio web, productos y servicios.
• Para crear, mantener, personalizar y asegurar su cuenta con nosotros.
• Para procesar sus solicitudes, compras, transacciones y pagos y evitar el fraude en las transacciones.
• Para proporcionarle asistencia y responder a sus consultas, incluso para investigar y abordar sus preocupaciones y supervisar y mejorar nuestras respuestas.
• Para personalizar su experiencia en el Sitio web y ofrecerle contenidos y ofertas de productos y servicios relevantes para sus intereses, incluidas ofertas y anuncios específicos a través de nuestro Sitio web, sitios de terceros y por email o mensaje de texto (con su consentimiento, cuando lo exija la ley).
• Para ayudar a mantener la seguridad, protección e integridad de nuestro Sitio web, productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos, así como de nuestra empresa.
• Para pruebas, investigación, análisis y desarrollo de productos, incluyendo el desarrollo y mejora de nuestro sitio web, productos y servicios.
• Para responder a solicitudes de cumplimiento de la ley y según lo exijan las leyes aplicables, órdenes judiciales o normativas gubernamentales.
• Tal y como se le describió al recoger su información personal o como se establezca de otro modo en las leyes aplicables.
• Para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otro tipo de venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación u otro procedimiento similar, en el que la información personal que poseemos sobre los usuarios/consumidores de nuestro Sitio web se encuentre entre los activos transferidos.
• Cumplir de otro modo nuestros propósitos y objetivos empresariales.

Categorías de Información Personal Que Divulgamos a Proveedores y Terceros
Nos comprometemos a mantener su confianza y queremos que entienda cuándo y con quién podemos compartir la información que recogemos. Los terceros con los que podemos compartir su información personal incluyen:

• Vendedores externos y proveedores de servicios autorizados en EE.UU. y otros países. Es posible que compartamos su información con vendedores y proveedores de servicios externos que nos ayudan con servicios especializados, incluyendo facturación, tratamiento de pagos, servicio al cliente, despliegue de emails, análisis de negocio, marketing, publicidad, monitorización del rendimiento, alojamiento y tratamiento de datos.
• Filiales corporativas. Es posible que compartamos su información con nuestros afiliados corporativos que están sujetos a esta política para los fines establecidos anteriormente.
• Transferencias empresariales. Es posible que compartamos su información en relación con una transacción corporativa completada o propuesta, tal como la venta de la totalidad o parte de Ultragenyx, una fusión, consolidación, venta de activos o en el improbable caso de quiebra.
• Fines legales. Es posible que divulguemos información para responder a citaciones, órdenes judiciales, procesos legales, solicitudes de cumplimiento de la ley, reclamaciones legales o investigaciones gubernamentales, o según lo requiera o permita la ley aplicable, y para proteger y defender los derechos, intereses, salud, seguridad y protección de Ultragenyx, nuestros afiliados, usuarios o el público.
• Con su consentimiento o por indicación suya. Es posible que compartamos información para cualquier otro fin que se le comunique en el momento de divulgar la información o en virtud de su consentimiento o indicación. Cuando usted decida publicar información en forma de comentarios públicos, esta información será accesible por los miembros del público.

Es posible que transfiramos cualquier información que tengamos sobre usted en el caso de que vendamos o transfiramos todo o parte de nuestro negocio o activos (incluso en el caso de una fusión, adquisición, empresa conjunta, reorganización, disolución, liquidación u otra reestructuración corporativa).

Además, Ultragenyx puede compartir información estadística agregada, no identificable personalmente y otra información sobre los usuarios a terceros para fines empresariales legítimos, incluidos fines comerciales, pero en tales casos no le identificará a usted ni a ningún otro sujeto concreto.

No divulgamos información personal de nuestros usuarios a terceros para sus fines directos de comercialización.

No vendemos información personal ni compartimos información personal para publicidad conductual de contexto cruzado (publicidad dirigida).

Recogida de Información Automática y Uso
Nuestro Sitio web también utiliza cookies y otras tecnologías de seguimiento para recoger automáticamente información sobre cómo utiliza usted el Sitio web. Para obtener más información sobre cómo nosotros y terceros utilizamos las cookies en nuestro Sitio web, consulte nuestra Política de Cookies.

Combinamos la información que recibimos cuando visita usted nuestro Sitio web con otra información que hayamos recogido, incluida otra información que hayamos recibido de usted e información recibida de fuentes públicas y comercialmente disponibles

Señales “Do-Not-Track” y Mecanismos Similares: Algunos navegadores móviles y web transmiten señales “do-not-track” a los sitios web. Debido a las diferencias en la forma en que los navegadores web incorporan y activan esta función, no siempre está claro si los usuarios tienen la intención de que se transmitan estas señales, o si son siquiera conscientes de ello. Actualmente no tomamos medidas en respuesta a estas señales.

Derechos del Interesado :
De acuerdo con la legislación aplicable, usted puede tener derecho a solicitar la exclusión voluntaria de la recepción de mensajes comerciales por email de nuestra parte. Puede ejercer este derecho siguiendo las instrucciones contenidas en los ya mencionados emails.
Usted puede tener ciertos derechos adicionales a su disposición en virtud de las leyes locales. Estos pueden incluir:

• Derecho a Acceder o Saber: Puede tener derecho a conocer qué información personal hemos recogido sobre usted, incluso, en algunos casos, en un formato portátil, y a recibir cierta información sobre nuestra recogida y uso de su información personal.
• Derecho de Supresión: Puede tener derecho a solicitar que eliminemos la información personal que hayamos recogido de usted y conservado.
• Derecho de Rectificación: Puede solicitar que corrijamos cualquier información personal inexacta que mantengamos sobre usted.

Para ejercer sus derechos, envíe una solicitud por cualquiera de los dos medios siguientes:

• Llámenos al 1-888-756-8657
• Envíenos un email a [email protected]
• https://privacyrequest.ultragenyx.com

Sólo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede presentar una solicitud para ejercer un derecho relacionado con su información personal. Estos derechos no son absolutos. Por ejemplo, no podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se refiere a usted.

Si no está satisfecho con la forma en que tratamos su información personal, puede dirigir su solicitud a nuestro responsable de tratamiento de datos en [email protected], quien investigará su preocupación. Le rogamos que adjunte una copia o haga referencia específica a la decisión que desea recurrir.

No le discriminaremos por ejercer sus derechos y opciones, aunque algunas de las funciones y características disponibles en el Sitio web pueden cambiar o dejar de estar disponibles para usted. Cualquier diferencia en los servicios está relacionada con el valor proporcionado.

Período de Retención
Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario o esté permitido en función de los fines para los que se obtuvo. Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos de retención incluyen: (i) el tiempo durante el cual mantenemos una relación continuada con usted y le prestamos el Servicio; (ii) si existe una obligación legal a la que estemos sujetos; y (iii) si la retención es aconsejable a la luz de nuestra posición legal (tal como en relación con los estatutos de limitaciones aplicables, litigios o investigaciones reguladoras).

Transferencias Internacionales de Datos
Ultragenyx es una empresa con sede en EE.UU., y el uso que usted haga de nuestro Sitio web y de nuestro servicio implicará la transferencia, el almacenamiento y el tratamiento de su información personal en EE.UU. Ultragenyx sólo transfiere su información personal a un tercero o al extranjero cuando hay absoluta certeza de que existen niveles adecuados de protección para proteger la integridad y la seguridad de cualquier información tratada, de conformidad con las leyes aplicables sobre privacidad y protección de datos.

Sólo para Personas Residentes en el Espacio Económico Europeo (“EEE”) y el Reino Unido (“RU”): Algunos destinatarios de la información que recogemos se encuentran fuera del EEE y del Reino Unido, incluso en países que pueden no ofrecer el mismo nivel de protección de datos que en el país en el que usted reside. Cuando esté sujeto al RGPD de la UE o a su equivalente en el Reino Unido, Ultragenyx tomará las medidas adecuadas para garantizar que dichos destinatarios estén sujetos a deberes de confidencialidad y aplicamos medidas como las Cláusulas Contractuales Estándar aprobadas por la Comisión Europea para garantizar que cualquier información personal transferida, permanezca protegida y segura. Puede obtener una copia de estas cláusulas poniéndose en contacto con nosotros en la dirección indicada más abajo en la sección “Información de contacto”.

Uso por Menores
No recogemos conscientemente ninguna información personal de menores, tal y como se define en la legislación aplicable en su jurisdicción, sin el consentimiento de progenitores/tutores, a menos que lo permita la ley. Si tenemos conocimiento de que un menor nos ha proporcionado información personal, la eliminaremos de acuerdo con la legislación aplicable. No vendemos ni compartimos conscientemente para publicidad conductual de contexto cruzado la información personal de consumidores menores de dieciséis años.

Los visitantes que no hayan alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción deben obtener el permiso de sus progenitores o tutores antes de registrarse en este Sitio web, enviar cualquier información personal, participar en debates en línea o enviar contenidos a este Sitio web. A menos que se especifique lo contrario, debe ser mayor de edad en su jurisdicción para participar en cualquier promoción o concurso online. Ultragenyx puede restringir la capacidad de cualquier visitante para enviar contenidos o acceder a cualquier parte del Sitio web a la entera discreción de Ultragenyx.

Seguridad
Ultragenyx aplicará salvaguardas técnicas, administrativas y físicas razonables y apropiadas diseñadas para proteger la información recogida a través de sus sitios web contra pérdida, interferencia, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Ultragenyx también mantiene procedimientos razonables para ayudar a garantizar que dichos datos son fiables para su uso previsto y son precisos, completos y actuales, y trata de garantizar que sus proveedores de servicios hagan lo mismo. Sin embargo, tenga en cuenta que siempre existe cierto riesgo al enviar datos a través de Internet. Ninguna medida es eficaz al 100%, no podemos garantizar que la seguridad de nuestra base de datos esté a salvo al 100% de manipulaciones ilegales o “hackeos”. Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura (por ejemplo, si cree que la seguridad de cualquier cuenta que tenga con nosotros se ha visto comprometida), notifíquenoslo inmediatamente de acuerdo con la sección “Información de contacto” que figura más abajo.

Enlaces a Sitios de Terceros
Para comodidad de nuestros visitantes, nuestros sitios contienen actualmente enlaces a una serie de otras webs (ajenas a Ultragenyx) que creemos pueden ofrecer información útil. Dichos enlaces no constituyen una aprobación por parte de Ultragenyx de esos otros sitios web, del contenido mostrado en ellos o de las personas o entidades asociadas a los mismos. Esta Política de Privacidad no se aplica a dichas webs. Debe ponerse en contacto directamente con esas webs para obtener información sobre sus políticas de privacidad, acuerdos de confidencialidad y procedimientos de recogida/distribución de datos.

Tenga en cuenta que las webs vinculadas que no son de Ultragenyx también pueden utilizar cookies. Ultragenyx no puede controlar el uso de cookies por parte de estas webs no pertenecientes a Ultragenyx. También queremos que sepa que cuando usted se enlaza desde este Sitio web a otro sitio web, ese sitio puede tener la capacidad de reconocer que usted ha venido de un sitio de Ultragenyx. Si no desea que otros sitios web sepan que usted ha estado en este Sitio web, le recomendamos que no utilice los enlaces proporcionados en nuestro Sitio. Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizan las cookies los sitios de terceros, debe ponerse en contacto directamente con dichos terceros.

Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este aviso, las formas en que Ultragenyx recoge y utiliza su información aquí descrita, sus opciones y derechos con respecto a dicho uso, o si desea ejercer sus derechos en virtud de la legislación de California u otras leyes, no dude en ponerse en contacto con nosotros en:

Teléfono: 1-888-756-8657

Formulario Web:https://privacyrequest.ultragenyx.com/

Correo Electrónico: [email protected]

Dirección Postal:
Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
60 Leveroni Court,
Novato, CA 94949
Estados Unidos

También puede contactar a nuestro delegado de protección de datos por email en la dirección [email protected] y por correo postal en la misma dirección anterior, dirigido a la atención del delegado de protección de datos.

Si necesita acceder a esta Política en un formato alternativo debido a que tiene una discapacidad, póngase en contacto con [email protected] y 1-888-756-8657.

Modificaciones
Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad a nuestra discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en esta política de privacidad, publicaremos el aviso actualizado en el Sitio web y actualizaremos la fecha de entrada en vigor del aviso. El uso continuado de nuestro Sitio web tras la publicación de los cambios constituye su aceptación de dichos cambios.

Apéndice para Personas Físicas Residentes en el EEE y el Reino Unido
En caso de que el sitio web esté sujeto al RGPD de la UE o su equivalente en el Reino Unido, además de los derechos descritos anteriormente, usted puede tener derechos adicionales. Entre ellos se incluyen el derecho a oponerse a que tratemos sus datos, el derecho a no ser objeto de una toma de decisiones automatizada con efectos legales o equivalentes y el derecho a restringir nuestro tratamiento de información personal cuando se apliquen determinadas condiciones. Si desea ejercer o informarse sobre dichos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros como se indica en la sección “Información de Contacto”. Responderemos a su solicitud de conformidad con la legislación aplicable.

En la tabla a continuación, hemos especificado las bases legales en las que nos basamos para fines específicos de tratamiento de datos. Por favor, lea esta tabla junto con la sección “Recogida y Tratamiento de Datos Personales” anterior, que proporciona información adicional sobre las categorías de datos personales que recogemos y tratamos. En los casos que se invocan intereses legítimos, se trata de cumplir con la(s) finalidad(es) de tratamiento indicada(s) en esa columna, o según se especifique a continuación.

Cuando nos basemos en el consentimiento como fundamento jurídico para tratar su información personal, podrá retirar su consentimiento en cualquier momento.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos.

Aviso Suplementario para los Residentes de California
Esta sección complementa la descripción de nuestras prácticas de recogida e intercambio de información en otras partes de esta Política de Privacidad para proporcionar divulgaciones adicionales a los residentes de California cuya información personal procesa Ultragenyx de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”). Tenga en cuenta que estas divulgaciones no se aplican a la información que no se trata en virtud de la CCPA.

Para obtener información sobre las categorías de información personal que podemos recoger, incluidos los 12 meses anteriores, y las fuentes de las que se recoge la información personal, consulte nuestra sección “Recogida y Tratamiento de Datos Personales” más arriba.

Para obtener información sobre los fines para los que recogemos información personal, consulte nuestra sección “Uso de la Información Personal” más arriba. Podemos utilizar todas las categorías de información personal que recogemos para estos fines, aunque esto puede variar en función de la naturaleza de la relación que tenga con nosotros. También puede informarse sobre nuestras prácticas de retención en nuestra sección “Período de retención” más arriba.

Para obtener información sobre los terceros a los que hemos divulgado información personal, incluso en los 12 meses anteriores, consulte nuestra sección “Categorías de Información Personal que Divulgamos a Proveedores y Terceros” más arriba. Podemos divulgar todas las categorías de información personal que recogemos a estos terceros, aunque esto puede variar en función de la naturaleza de la relación que tenga con nosotros.

Para más información sobre los derechos que le asisten y cómo ejercerlos, consulte la sección “Derechos del Interesado” más arriba.

Sólo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud para ejercer un derecho relacionado con su información personal. Si desea realizar una solicitud como agente autorizado en nombre de un residente de California, puede utilizar los métodos de presentación indicados anteriormente. Como parte de nuestro proceso de verificación, podemos solicitarle que nos proporcione una prueba de que haya sido autorizado por el residente de California en cuyo nombre realiza la solicitud, que puede incluir un permiso firmado proporcionado por dicho residente de California.

Política de Privacidad de los Datos Sanitarios de los Consumidores de Nevada y Washington
Algunas de las categorías de información que recogemos, utilizamos y compartimos de acuerdo con esta Política de Privacidad pueden considerarse “Datos de Salud del Consumidor”. Revise las secciones anteriores para obtener información sobre estas categorías de información personal, las fuentes de las que recogemos información personal y las categorías de terceros y afiliados con los que divulgamos información personal.

De conformidad con la legislación aplicable, los residentes de Nevada y Washington pueden tener los siguientes derechos descritos anteriormente en la sección “Derechos del Interesado” con respecto a sus datos de salud del consumidor. Además, pueden tener los siguientes derechos adicionales:

• Derecho a Retirar el Consentimiento para Compartir los Datos Sanitarios del Consumidor: De conformidad con la legislación aplicable, usted puede tener derecho a retirar su consentimiento para determinadas actividades que impliquen que recojamos y compartamos sus datos de salud del consumidor. La retirada del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
• Derecho a Cesar la Recogida y el Intercambio de Datos Sanitarios del Consumidor: De conformidad con la legislación aplicable, usted puede tener derecho a darnos instrucciones para que cesemos ciertas actividades que implican la recogida y el intercambio de sus datos de salud del consumidor.

Para ejercer cualquier derecho que le asista, le rogamos que presente una solicitud tal y como se indica en la sección “Derechos del Interesado” más arriba.

Sujeto a la legislación aplicable, puede apelar nuestra decisión sobre sus solicitudes de información. Póngase en contacto con nosotros en [email protected]. Por favor, adjunte una copia o haga referencia específica a la decisión que desea apelar.